🌐 Wichtige Information zum Versand in das EU-Ausland

Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

als leidenschaftlicher, kleiner Handwerks- und Manufakturbetrieb liegt uns die Nähe zu Ihnen am Herzen – ganz gleich, wo in Europa Sie leben. Die ursprüngliche Idee der EU war ein freier Binnenmarkt ohne Grenzen. Leider sieht die rechtliche und logistische Realität für kleine Unternehmen mittlerweile völlig anders aus.

Aus diesem Grund mussten wir den automatischen Standard-Versand in das EU-Ausland über unseren Onlineshop vorerst einstellen.

Da uns Transparenz und Ehrlichkeit Ihnen gegenüber wichtig sind, möchten wir Ihnen die Gründe hierfür kurz erläutern:

  • Enorme bürokratische Hürden (EU-Verpackungsverordnung): Die neue EU-Verpackungsverordnung (PPWR) verpflichtet uns Händler, uns in jedem einzelnen EU-Land, in das wir auch nur ein einziges Paket senden, separat und kostenintensiv zu registrieren sowie rechtliche Bevollmächtigte im jeweiligen Land zu bezahlen. Für einen kleinen Betrieb wie unseren summiert sich dies auf Fixkosten von mehreren tausend Euro pro Jahr – ein Aufwand, der in keinem Verhältnis zum Umsatz steht und den Großkonzerne leicht wegstecken, kleine Betriebe aber wirtschaftlich extrem belastet.
  • Strengere Logistik-Vorgaben & Paketpflicht: Waren dürfen innerhalb der EU nicht mehr als günstiger Brief transportiert werden, sondern zwingend nur noch als Paket. Zudem fordern die Sortieranlagen der Postdienstleister mittlerweile ausnahmslos eine rein rechteckige Quaderform. Jede kreative oder unregelmäßige Verpackungsform wird sofort mit extremen Sperrgut-Aufschlägen belegt.

🇦🇹 Sie möchten aus Österreich bestellen?

Für unsere Kundschaft in Österreich bieten wir eine manuelle Lösung an:
Aufgrund der oben genannten bürokratischen und logistischen Auflagen kostet der versicherte Paketversand nach Österreich aktuell 15,00 Euro. Wenn Sie bestellen möchten, schreiben Sie uns bitte einfach eine kurze E-Mail mit Ihren Wunschprodukten und Ihrer Adresse. Wir pflegen Ihre Bestellung dann manuell in unser System ein.

🇪🇺 Sie wohnen in einem anderen EU-Land?

Sollten Sie in einem anderen EU-Mitgliedstaat leben und Interesse an unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls per E-Mail. Wir prüfen dann im Einzelfall, ob und zu welchen Konditionen wir eine manuelle Lieferung für Sie realisieren können. Alternativ können Sie gerne eine deutsche Lieferadresse (z. B. von Freunden, Bekannten oder einem Paketweiterleitungsdienst) nutzen.

Wir bedauern diese Entwicklung zutiefst und hoffen sehr, dass die Politik bald spürbare Ausnahmen für kleine Betriebe beschließt, damit der europäische Gedanke auch für uns wieder lebendig wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Treue!

Ihr Team von Hödtke Vertrieb


Der Widerspruch: Freier Binnenmarkt vs. Nationale Bürokratie